|
|
 |
|
|
|
|
Syrie «Aidez-nous à rester ici!»
|
|
|
|
|
En Syrie, la situation des réfugiés est de plus en plus tragique. Des personnes dévouées veulent s’occuper de leurs compatriotes en Syrie. Mais les moyens manquent. Grâce à vos dons, CSI peut apporter son aide aux plus démunis et soulager leur détresse.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Nigéria CSI soutient les victimes d’un attentat à la bombe
|
|
|
|
|
À Noël 2011, 47 chrétiens ont perdu la vie lors d’un attentat perpétré par la secte islamiste «Boko Haram» contre l’église catholique Sainte-Thérèse à Madalla. De nombreuses personnes ont été grièvement blessées. CSI s’est entretenue avec des survivants.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Nigéria Les chrétiens vivent dans la terreur
|
|
|
|
|
Depuis quelque temps déjà, nous recevons des nouvelles inquiétantes du Nigéria. Fin mai 2013, CSI s’est rendue dans le pays pour déterminer nos moyens d’action en faveur des victimes de la violence religieuse.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
CSI-France Une soirée en faveur des chrétiens persécutés
|
|
|
|
|
Villenauxe-la-Grande - Une trentaine de personnes ont assisté à la 21e soirée dite «Bol de riz» à la salle paroissiale de Villenauxe-la-Grande.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
L’évêque Mgr Nazir-Ali à Zurich «L’histoire se répète en Syrie!»
|
|
|
|
|
L’évêque anglican Mgr Michael Nazir-Ali est engagé dans le dialogue entre musulmans et chrétiens depuis longtemps. À Zurich, l’ancien député britannique analyse la situation actuelle et l’attentat à Londres qui a bouleversé le monde.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Événement La relation entre les musulmans et les chrétiens après le Printemps arabe
|
|
|
|
|
Cela fait longtemps que l’évêque anglican Mgr Michael Nazir-Ali est engagé dans le dialogue entre musulmans et chrétiens. Le 30 mai 2013 à Zurich, il parlera des implications du Printemps arabe dans la relation entre les deux religions. La conférence en anglais sera traduite simultanément en allemand.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Proche-Orient Hannibal Travis : La menace d’un génocide au Proche-Orient – L’ONU ferme les yeux
|
|
|
|
|
Dans le cadre de la série de conférences CSI «The Future of Religious Minorities in the Middle East», l’expert en génocides, le professeur Hannibal Travis a fait un exposé le 2 mai 2013 à Zurich sur la menace d’un génocide au Proche-Orient.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Pérou Une explosion dans un bidonville – une collaboratrice de mission CSI blessée
|
|
|
|
|
Lors d’une explosion de gaz, notre collaboratrice de mission Jeny Mendoza Rojas, la responsable de la ludothèque dans le bidonville de Santa Cruz, et son fils de 11 ans ont été grièvement blessés.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Nicaragua Une poignée de maïs pour toute la famille
|
|
|
|
|
Juan a déjà 72 ans. Il vit dans un quartier déshérité, mais il s’efforce de préserver ses enfants de la misère, au milieu des criminels et des alcooliques. Les sœurs carmélites (les partenaires de CSI au Nicaragua) sont une grande aide pour lui.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Chine Sept ans de prison pour un poème
Gravement malade, il doit purger sa peine.
|
|
|
|
|
Les lourdes condamnations se succèdent en Chine. L’État s’en prend massivement aux défenseurs des droits de l’homme. Parmi eux, Zhu Yufu (60 ans) a été condamné aux travaux forcés. Bien que les traitements cruels qu’il endure l’aient rendu gravement malade, on lui refuse tout traitement médical.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Pakistan Mal nourris, surmenés et brimés
|
|
|
|
|
Dans les bidonvilles de Karachi et de Quetta, on trouve de nombreux chrétiens. Ils n’ont pas d’argent pour des médicaments et encore moins pour une consultation médicale. Le docteur Felix Kuhn, membre du conseil de fondation CSI et médecin généraliste, visite les plus misérables d’entre eux.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Iran L’avocat des «ennemis publics» est en prison
|
|
|
|
|
Mohammad Ali Dadkhah a défendu le pasteur Youcef Nadarkhani et lui a évité la peine de mort. Cet avocat musulman purge aujourd’hui neuf ans de prison.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Proche/Moyen-Orient Stop au génocide!
|
|
|
|
|
CSI lance la campagne de l’année 2013 «Stop au génocide!». OUI à la liberté de religion et au respect mutuel au Proche/Moyen-Orient.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Suisse Rapport annuel - Rétrospective 2012
|
|
|
|
|
Nous vous remercions de tout cœur, vous tous qui nous avez soutenus d’une façon ou d’une autre l’an dernier!
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Indie Avocate des parias
|
|
|
|
|
Chaya Ram est notre partenaire en Inde. Elle qui n’avait pas du tout envisagé une carrière d’avocate s’engage aujourd’hui de toutes ses forces pour les chrétiens victimes d’injustices.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Proche-Orient Protéger les minorités religieuses
|
|
|
|
|
L’action de CSI se divise en trois axes principaux : l’information, les pétitions et l’aide concrète sur place. En Suisse et aux États-Unis, nous demandons au gouvernement d’agir. Notre série de conférences se poursuit en mai 2013.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Suisse / Proche-Orient Après le sabbat vient le dimanche
|
|
|
|
|
Dans un exposé à l’université de Zurich, le responsable de mission CSI John Eibner a mis en garde contre un génocide des minorités religieuses du Proche-Orient. L’Occident ne se soucie pas de leur disparition.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Soudan / Soudan du Sud Le temps des semailles en pays dinka
|
|
|
|
|
405 Dinkas libérés en mars 2013 ont pu quitter le Nord, où ils étaient esclaves. CSI leur a donné du millet et une chèvre laitière. Ils attendent désormais impatiemment la saison des pluies, qui est aussi le temps des semailles.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Vietnam Des dissidents sous pression
|
|
|
|
|
Il y a trois ans, plusieurs militants actifs sur Internet ont été condamnés à de lourdes peines de prison pour s’être engagés en faveur des droits de l’homme. Deux d’entre eux sont toujours incarcérés. Exigez leur libération!
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Indie Améliorer le sort des intouchables!
|
|
|
|
|
Les intouchables (dalits) restent considérés comme le rebut de la société indienne. Sans grande conviction, le gouvernement tente d’améliorer leur sort, excluant toutefois systématiquement les dalits convertis au christianisme!
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Suisse | Égypte Entretien avec Nadia Ghaly Une voix pour les jeunes filles coptes
|
|
|
|
|
L’article suivant est un entretien mené avec Nadia Ghaly lors de la soirée «portes ouvertes» de CSI à l’Hôtel Continental à Lausanne, vendredi 16 novembre 2012. Madame Ghaly oeuvre depuis des années pour défendre les droits des femmes et la liberté religieuse dans son pays d’origine.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Suisse Conférence: Comment empêcher un génocide au Proche-Orient?
|
|
|
|
|
Le 2 mai 2013, Hannibal Travis, professeur en droit, s’exprimera sur les moyens pour empêcher un génocide.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Pakistan Younis Masih est bientôt libre!
|
|
|
|
|
Dans notre bulletin de novembre 2012, nous vous invitions à envoyer des cartes pour demander la libération du chrétien Younis Masih, condamné à mort. Les protestations ont porté leurs fruits: après plus de sept ans passés en prison, la Haute Cour de Lahore a annoncé que Younis Masih allait être libéré.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Lespérance à Pâques
|
|
|
|
|
Durant la période de Pâques, nous rappelons que Dieu a vaincu la mort. La foi en Jésus-Christ devient ainsi une espérance qui transforme le monde.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Myanmar L’ambassadeur accueille favorablement la recommandation de CSI
|
|
|
|
|
L’ambassade de Suisse au Myanmar (Birmanie) a été ouverte récemment. Christoph Burgener, le nouvel ambassadeur, s’engage en faveur des minorités.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Lettonie «Pire qu’une cellule de prison»
|
|
|
|
|
Nous pouvons difficilement imaginer le niveau de dénuement dans lequel vivent aujourd’hui encore des milliers de Lettons. Les régions rurales sont particulièrement touchées par la misère.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Cuba Elle fête les 10 ans du mouvement depuis sa prison
|
|
|
|
|
Sonia Garro Alfonso croupit en prison depuis mars 2012 pour la simple raison qu’elle a voulu défendre les droits de l’homme. Cette militante de 43 ans est membre des Dames en blanc, un mouvement qui fête cette année ses dix ans d’existence.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Proche-Orient Les minorités religieuses sont chassées du Proche-Orient
|
|
|
|
|
L’avenir des minorités religieuses du Proche-Orient était le sujet de la manifestation du «Forum für Demokratie und Menschenrechte» (Forum pour la démocratie et les droits de l’homme), forum estudiantin tenu le 7 mars 2013 à l’université de Zurich. John Eibner, l’un des conférenciers, est le responsable de mission pour le Proche-Orient. Son exposé est accessible sur Youtube.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Proche-Orient Les minorités religieuses de Syrie et du Liban
|
|
|
|
|
Mark Farha, docteur en histoire et en études orientales, ainsi que le responsable de mission CSI John Eibner, docteur en histoire, ont fait un exposé à Zurich sur les minorités religieuses du Proche-Orient. Leur avenir est-il menacé par le règne de lislamisme?
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Campagne Doit-on craindre un génocide?
|
|
|
|
|
Le conflit en Syrie dure depuis deux ans et on n’en voit pas le terme. Des millions de personnes luttent pour survivre. La composante religieuse de la guerre civile ne peut plus être niée.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Algérie Un achat banal débouche sur une accusation de blasphème
|
|
|
|
|
Manque de preuves et aucun témoin à charge. Le 25 mai 2011, le tribunal d’Oran a malgré tout condamné le chrétien algérien Siaghi Krimo à cinq ans de prison et à une amende élevée.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Irak Musulman malgré lui
|
|
|
|
|
Bien que la constitution irakienne garantisse la liberté de croyance, les non-musulmans sont défavorisés.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Esclavage À l’occasion de la Journée commémorative:
CSI lutte contre l’esclavage au Soudan et en Inde
|
|
|
|
|
L’ONU a déclaré le 25 mars Journée internationale de commémoration des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Question du mois Vous êtes-vous déjà sentis entravés dans votre liberté de religion?
|
|
|
|
|
Chaque jour, les sévices de l’oppression et de la persécution religieuses dans le monde entier nous sont rapportés. Avez-vous été victimes, vous aussi, de telles oppressions?
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Suisse Le directeur exprime ses remerciements
|
|
|
|
|
Merci de continuer à vous occuper de la souffrance des malheureux et d’y compatir.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Pakistan Il soutient les plus défavorisés
|
|
|
|
|
Au Pakistan, la discrimination des minorités religieuses est profondément ancrée dans la loi et dans la société. Les témoignages de solidarité venant de l’étranger peuvent ranimer un espoir.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Suisse CSI en visite chez vous
|
|
|
|
|
Que ce soit lors d’une réunion chrétienne, d’un événement dans votre entreprise ou de quelque autre occasion, nous nous ferons un plaisir de vous rendre visite.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Vietnam La prison pour ceux qui aident les plus défavorisés
|
|
|
|
|
Le pasteur Duong Kim Khai s’est toujours engagé pour les paysans dont les terres ont été confisquées arbitrairement par les communistes. Un autre pasteur, Nguyen Công Chinh, a demandé la liberté de religion pour les Montagnards. Tous deux ont été condamnés à plusieurs années de prison.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Birmanie Envoi de cartes à l’ambassadeur
|
|
|
|
|
Le 2 novembre 2012, la Suisse inaugurait son ambassade en Birmanie. À cette occasion, CSI a organisé un envoi de cartes à l’ambassadeur pour lui demander d’intensifier ses efforts en faveur des minorités religieuses.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Iran Un pasteur gravement malade est en prison
|
|
|
|
|
Le pasteur Behnam Irani, pourtant gravement atteint dans sa santé, est toujours derrière les barreaux. On lui refuse tout traitement médical. Réclamons aujourd’hui sa libération, avant qu’il ne soit trop tard!
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Syrie Un futur État islamiste ?
|
|
|
|
|
La violence règne en Syrie depuis deux ans. L’ONU estime que plus de 60 000 personnes ont déjà été tuées. Le danger de voir les extrémistes prendre le pouvoir est toujours plus grand.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Irak | Syrie Chez lui, c’est nulle part
|
|
|
|
|
Une famille déchirée: La mère s’est réfugiée en Allemagne avec ses deux plus grandes filles, le père est en Irak avec les deux plus jeunes, le fils est en Grèce. Existe-t-il un espoir d’être à nouveau réunis? Depuis 2006, la vie de Harun suit une pente de plus en plus tragique.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Soudan du Sud Des enfants libérés de l’esclavage
|
|
|
|
|
Grâce à votre aide, des dizaines de milliers d’esclaves retenus au Soudan arabe (Nord) ont déjà pu être rapatriés au Soudan du Sud. En janvier 2013, nous avons accueilli deux groupes de 175 affranchis. Ces 350 personnes ont reçu le nécessaire pour prendre un nouveau départ en liberté. Parmi eux se trouvaient de nombreux enfants.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Turquie Les chrétiens de Turquie en état de siège John Eibner
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Suisse Manifestations silencieuses en faveur des chrétiens persécutés
|
|
|
|
|
La haine, la violence et l’intolérance pour des motifs religieux sont un problème dans le monde entier. Le 20 décembre 1993, l’Assemblée générale des Nations Unies a appelé ses États membres à se consacrer davantage à la lutte contre l’extrémisme religieux.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Envoi de cartes Pour un plus grand impact
|
|
|
|
|
Merci beaucoup pour votre collaboration aux envois de cartes! Dorénavant, nous désirons intensifier ce travail important.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Maroc 15 ans de prison – officiellement à cause de deux poteaux
|
|
|
|
|
Le chrétien Jamaâ Aït Bakrim, âgé aujourd’hui de 48 ans, se trouve depuis plus de sept ans derrière les barreaux pour avoir parlé de Jésus à des musulmans.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Ouzbékistan 10 ans de camps d’internement pour un pasteur
|
|
|
|
|
Tohar Haydarov, le pasteur d’une Église baptiste est accusé de trafic de drogue. Il a été condamné à une peine de dix ans de prison. Les membres de son Église sont convaincus qu’il s’agit d’un coup monté par la police.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Soudan / Soudan du Sud Offrir la liberté
|
|
|
|
|
Des dizaines de milliers de Sud-Soudanais sont encore détenus comme esclaves au Soudan (Nord). Le programme de libération de CSI se poursuit.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Irak/Syrie Ils n’ont presque plus d’amis – nous les aidons à passer l’hiver
|
|
|
|
|
Fin 2012, les collaborateurs de CSI John Eibner et Adrian Hartmann se sont rendus en Irak pour visiter des réfugiés chrétiens de Syrie et leur apporter des dons humanitaires. Khalil (prénom fictif) leur a raconté son histoire
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Pakistan La détresse dure toujours – CSI n’abandonne pas
|
|
|
|
|
En août 2010, le Pakistan a subi d’effroyables inondations qui laissent 2000 morts et près de 20 millions de sans-abri.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Inde En faveur des opprimés: CSI développe sa mission en Inde
|
|
|
|
|
L’Inde est la plus grande démocratie du monde, mais le revers de la médaille n’est pas beau à voir; les minorités religieuses, notamment les chrétiens, sont traitées de façon déplorable. C’est pour ces derniers que CSI lance deux nouveaux projets.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Nicaragua Nouveau projet:
Offrir un avenir à 25 jeunes filles
|
|
|
|
|
CSI lance un nouveau projet à l’est du Nicaragua, à Bluefields. Dans cette ville de plusieurs dizaines de milliers d’habitants, nous offrons un refuge à 25 jeunes filles livrées à elles-mêmes.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Chine La fidélité au pape est punie
|
|
|
|
|
En Chine, il n’est pas interdit d’être catholique – tant qu’on est membre de l’Association patriotique des catholiques chinois (APCC); des évêques et des prêtres y sont ordonnés sans l’accréditation du Vatican. Les prêtres qui ne renient pas le pape sont mis sous pression.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Égypte «C’est une honte pour notre pays»
|
|
|
|
|
En 1974, après avoir terminé ses études, la chrétienne copte Nadia Ghaly s’est enfuie d’Égypte en Australie. Elle a rédigé deux rapports pour CSI et évoque publiquement la disparition de jeunes femmes coptes.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Érythrée La persécution religieuse dure depuis dix ans
|
|
|
|
|
En 2007, le régime a enlevé le primat de l’Église érythréenne orthodoxe de 85 ans, Abune Antonios, pour avoir osé protester contre l’arrestation de trois prêtres. Il a été déporté dans un lieu inconnu. Cette situation illustre bien le sort de plusieurs milliers de personnes dans le pays.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Corée du Nord Pas d’amélioration malgré le nouveau régime
|
|
|
|
|
La Corée du Nord est le dernier pays stalinien. Tandis que la population a faim, le régime entretient une armée comptant plus d’un million de soldats. Environ 200 000 personnes sont incarcérées dans des camps de travail où règnent des conditions inhumaines. Parmi elles se trouvent de nombreux chrétiens.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Iran Youcef Nadarkhani est enfin libre !
|
|
|
|
|
Le 8 septembre 2012, le pasteur iranien Youcef
Nadarkhani a été libéré après avoir passé près de trois
ans en prison pour s’être converti au christianisme.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Nigeria Signatures contre l’inaction du gouvernement
|
|
|
|
|
Le mouvement terroriste « Boko Haram » terrorise le Nigéria. La violence est dirigée contre les chrétiens, les autorités et les musulmans modérés. Avec des œuvres partenaires, nous rassemblons un maximum de signatures pour exprimer notre inquiétude au président et pour réclamer la fin de la violence.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Libye Un espoir naissant
|
|
|
|
|
Lors des premières élections qui ont suivi les longues années de dictature, les politiciens modérés l’ont emporté sur les candidats islamistes.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Pérou Un succès : «Mi segundo hogar» a pu être rénové
|
|
|
|
|
La garderie du bidonville de Lima, la capitale péruvienne, était dans un état déplorable. Grâce à des dons généreux venus de Suisse, elle a pu être rénovée.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Turquie Des centaines de milliers de personnes massacrées… et la Turquie nie toujours
|
|
|
|
|
Dans le cadre de la série de conférences CSI, le sociologue et historien turc Taner Akçam a parlé du génocide de 1915 et de ses implications aujourd’hui.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Indonésie Le maire devra-t-il être destitué ?
|
|
|
|
|
En mars 2012, nous avons lancé un appel à protester contre le maire de Bogor. Il n’a pas encore eu le succès escompté.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Lettonie L’incroyable devient réel
|
|
|
|
|
Autrefois sombre et moisie, l’habitation d’Agita Sternberga (39 ans) et de ses sept enfants est maintenant rénovée. On ne reconnaît presque plus les chambres et la cuisine : elles sont enfin habitables.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Éthiopie Tamirat Woldegorgis est libre
|
|
|
|
|
En août 2011, nous avons lancé un appel de protestation en faveur de Tamirat Woldegorgis. Le chrétien éthiopien a été libéré fin avril 2012 !
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Azerbaïdjan Des paillettes sur un fond de violence et de répression
|
|
|
|
|
Fin mai 2012, le grand prix Eurovision de la chanson s’est déroulé à Bakou, dans une somptueuse salle construite à cet effet : le « palais de cristal ». En matière de droits de l’homme, l’Azerbaïdjan ne fait toutefois pas figure de champion.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Turkménistan Le pasteur Nurliew est libre !
|
|
|
|
|
Le pasteur Ilmurad Nurliew a été libéré un mois après le début de notre action de protestation.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Laos Un espoir pour les personnes chassées
|
|
|
|
|
Les protestations font de l’effet : le gouvernement provincial s’occupe des familles chrétiennes qui avaient été chassées par les autorités villageoises de Katin.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Les livres à lire absolument «Le chant du rossignol»
|
|
|
|
|
Helen Berhane a passé deux ans dans l’un de ces terribles conteneurs destinés au chargement des cargos et transformés en prisons érythréennes. Anja Lührmann, une amie de CSI, a lu son autobiographie.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Les livres à lire absolument «Les Coptes d’Égypte : Discriminations et persécutions (1970-2011)» - Christine Chaillot
|
|
|
|
|
Tout ce qui suit à été publié par «Religioscope», le 17 avril 2012, sous le titre «Égypte : quelles perspectives d’avenir pour les coptes ?»
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Les livres à lire absolument Gérard Patrimonio :
« Christian Solidarity International - De la libération des esclaves au secours des persécutés »
|
|
|
|
|
Ce livre présente l’organisation CSI, fondée en 1977 par le pasteur Hans Stückelberger en Suisse.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Les livres à lire absolument (en allemand) Les chrétiens du Proche-Orient
|
|
|
|
|
La situation des chrétiens du Proche-Orient entre 2006 et 2011 est expliquée de façon claire et concise.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
À commander Livres CSI
|
|
|
|
|
S’informer soi-même et informer les autres… c’est aussi un engagement en faveur des persécutés.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
À commander ou télécharger Brochures CSI
|
|
|
|
|
Toutes les brochures et les rapports peuvent être téléchargés gratuitement. Nous vous les envoyons volontiers par courrier (participation aux frais désirée). Vous trouverez le bulletin de commande ci-après.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
À commander Divers articles
|
|
|
|
|
Veuillez commander ces articles au moyen du formulaire de commande ci-après.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
À commander Livres recommandés par CSI
|
|
|
|
|
Les livres vous seront envoyés directement par la Librairie du Kiosque Évangélique, à Montreux. 10 % du prix de vente sera versé comme don à CSI.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Carte-cadeau de CSI
|
|
|
|
|
Offrez à vos connaissances, un don pour les défavorisés.
Commandez une carte que vous pouvez offrir, em guise de cadeau, à vos amis et à votre parenté!
|
|
|
|
|
|